Колись в містечку Віфлеєм,
Каже Біблія свята,
Марія діва Сина там
Сповила в день різдва!

Там пастухи овець пасли,
Побачили нову зорю.
Почули дивний спів з небес,
Вклонились там Дитятку-Царю.

Слава в вишніх, мир землі,
Вам народився Цар!
Для вас Бог дав Спасителя!,
– Хор Ангельський співав.

Зоря та дивна, неземна,
Зі сходу вела мудреців,
Вони несли дари Христу,
Низький уклін Царю царів.

Колись в містечку Віфлеєм,
Каже Біблія свята,
Марія діва Сина там
Сповила в день різдва!

Слава в вишніх, мир землі,
Вам народився Цар!
Для вас Бог дав Спасителя!,
– Хор Ангельський співав.

Радій, співай, Ісуса слав,
Бо день Різдва настав!

==============================

Long time ago in Bethlehem,
So the holy Bible says,
Mary's Boy Child Jesus Christ
Was born on Christmas day.

While shepherds watched their flocks by night,
They saw a bright new shining star,
They heard a quire sing,
The music seemed to come from afar.
That night hear the Angels sing:
For you King's born today!
And men will live for ever more
Because of Christmas day!