Обозначение темпов и динамических оттенков.
Указание о скорости исполнения (о темпе) музыкального произведения помещается в начале нотной записи над нотным станом.
Ниже приводятся самые употребительные обозначения темпа и динамических оттенков (оттенков громкости) на итальянском языке с указанием произношения и с русским переводом.

Largo - (лярго) - очень медленно
Lento - (ленто) - медленно
Adagio - (адажио) - медленно, спокойно
Andante - (андантэ) - не спеша
Andantino - (андантино) - неторопливо
Moderato - (мoдэрато) - умеренно
Allegretto - (аллегрэтто) - довольно быстро
Allegro - (аллегро) - быстро
Vivo - (виво) - живо
Presto - (прэсто) - очень быстро
Prestissimo - (прэстиссимо) - предельно быстро

Замедления или ускорения темпа:

rit. (ritardando) - (ритардандо) - задерживая, замедляя
rall. (rallentando) - (раллентандо) - замедляя
accel. (accelerando) - (аччелерандо) - ускоряя
a tempo - (а темпо) - первоначальный темп, в темпе

Динамические оттенки:

p - (пиано) - тихо
pp - (пианиссимо) - очень тихо
mp - (мэццо пиано) не очень тихо
mf - (мэццо фортэ) - не очень громко
f - (фортэ) - громко
ff - (фортиссимо) - очень громко
sf - (сфорцандо) - внезапное усиление отдельного звука или аккорда
>---- - (диминуэндо) - постепенное ослабление звучания
-----< - (крещендо) - постепенное усиление звучания
> - (знак акцента) - знак выделения звука

Примечание: диминуэндо и крещендо пишутся не совсем так, более слитно. Как один длинный знак - >, или < (продлите эти знаки как есть, без пунктирной линии).

Все динамические обозначения, как правило, пишутся под нотным станом, а знак акцента может быть выставлен над и под нотным станом.

Для уточнения оттенков движения при отклонении от его основных темпов применяются некоторые дополнительные обозначения:
molto — очень,
assai — весьма,
con moto — с подвижностью, commodo — удобно,
non troppo — не слишком,
non tanto — не столь,
sempre — все время,
meno mosso — менее подвижно,
piu mosso — более подвижно.

Для большей выразительности при исполнении музыкального произведения применяются постепенные ускорения или замедления общего движения. Они обозначаются в нотном тексте следующими словами:
а) Для замедления:
ritenuto — сдерживая, ritardando — запаздывая, allargando — расширяя,
rallentando — замедляя

б) Для ускорения:
accelerando — ускоряя, animando — воодушевляя, stringendo — ускоряя,
stretto — сжато, сжимая

Для возвращения движения в первоначальный темп применяются следующие обозначения:
a tempo — в темпе,
tempo primo — первоначальный темп,
tempo I — первоначальный темп,
l'istesso tempo — тот же темп.

Все темпы, применяемые в музыке соответственно
словесным обозначениям, приблизительны или, как говорят, условны. Для установления более точного темпа применяется прибор, называемый метрономом. Наиболее распространен метроном изобретателя Мельцеля. Поэтому метроном сокращенно обозначается — М. М., что значит "Метроном Мельцеля". Метроном отсчитывает посредством маятника нужное количество ударов в секунду. Скорость регулируется передвижной гирькой. Маятник метронома приводится в движение заводным механизмом. Каждый удар принимается за единицу времени — долю данного метра и соответственно размеру считается как длительность, равная половинной, или четверти, или восьмой и т. п. Композитор выставляет обозначение темпа по метроному после словесного обозначения. Например: Allegro М. М. = 18.
Допускаемые исполнителем незначительные отклонения от указанных автором темпов зависят от его художественной индивидуальности.

Думаю, полезно будет знать и эти обозначения, плюс к вышеизложенным

leggiero - легко
cantabile - певуче
dolce - нежно
mezzo voce - в пол-голоса (близкое - sotto voce)
sonore - звучно, максимально тембрально (во весь тембр - не путать с криком или ором)
lugubre - мрачно
Pesante - тяжело, весомо
funebre - траурно, похоронно
Festivo - празднично (фестивально)

mormorando - бубня (закрытым ртом)

con sorde (инстр) - с сурдиной

Joyfully (АНГЛ.) - радостно (в полноте этого понятия)
Brightly (англ.) - ярко
quasi rithmico - подчёркнуто(утрированно) ритмично
quasi articulatio - подчёркнутая артикуляция (в хоре может имется ввиду - дикция, но она может обозначаться и dictio).

misterioso - таинственно
religioso - (думаю понятно)
Для уточнения Lento - протяжно (в пении стремится к льющемуся характеру исполнения)

Пока всё. Что вспомню полезное - напишу позже.

Бфло бы совсем неплохо, еслибы в дополнение было проставлено цифровое соотношение. Например, presto -- кто знает как быстро это должно быть, сколько ударов в минуту. Ведь многие не имеют ни малейшего представления как быстро или как медленно тот или иной темп.