Eugene Loza
12.12.2007, 15:29
http://en.wikipedia.org/wiki/Carol_of_the_Bells
Оказывается все было наоборот! Первый раз вижу ситуацию, чтобы Украинские песни переводили на другие языки. Обычно с английского переводим все на украинский или русский...
Может, кому-нибудь известны и другие примеры подобных песен, которые, быв написаны на украинском или русском, были переведены на английский?
Оказывается все было наоборот! Первый раз вижу ситуацию, чтобы Украинские песни переводили на другие языки. Обычно с английского переводим все на украинский или русский...
Может, кому-нибудь известны и другие примеры подобных песен, которые, быв написаны на украинском или русском, были переведены на английский?