You raise me up/Ты поднимаешь

[Natalija]

Ищу фонограму к песне
Русский текст:
Я не могу подняться к Тебе выше
В душе скопилось столько суеты
И если Ты мои молитвы слышишь
Боже, дай мне силы обрести.

ПРИПЕВ: Ты поднимаешь, Боже, меня выше,
Ты наполняешь смыслом жизнь мою,
И я живу Твоей любовью свыше
Только ей спасаюсь и живу.

Привев на английском начинается так:
You raise me up
http://www.fleita.com/forum/downloads.php?do=file&id=2027
So I can stand on mountain..............

[Alievdima]

Ищу плюс и минус, думаю по-русски она называется "Меня поднял"
Слышал сегодня на программе "Дорога к счастью" по каналу HOPE.
Слова припева такие:
"Меня поднял, чтоб на горах поставить,
Меня поднял, чтоб по волнам шагать,
Я стал сильней, ведь Ты горазд выше.
Я стал сильней, я сам не мог бы встать"
Всех, кто ее знает, прошу отозваться.
Еще хотел бы знать как эта песня называется по-английски - наверняка это римейк с англ. Тогда можно было бы поискать хороший минус на американских сайтах.
Спасибо


Правка: нашел эту песню на английском. Название - You Raise Me Up, а вот минуса пока нет :( ...буду искать...

[princess]

Ищу плюс и минус к песне "Я падаю, меня Ты поднимаешь, я шаг ступлю и падаю опять, а Ты моих грехов не вспоминаешь, лишь ты Господь умеешь так прощать"

[Natalija]

Пиши в личку, есть минус, но с бэк-вокалом на английском.

[Natalija]

Есть "Учись у солнца". Только я не знаю, может это другая. Т.к слышала не в исполнении гр. Набат. Пиши в личку.

[Natalija]

Ну вот, кто ищет, тот всегда найдет. Нашла, если кому нужно, обращайтесь.

[Stasya]

тоже хочу эту фанерку,Натусь,если можешь вышли мне.

[Alla Zamnius]

У меня есть плюс...на русском...а что она на англ.тоже есть?

[Natalija]

Стася, уже на почте. Правда петь ее можно только на английском, т.к там подпевка тоже на англ. Может можно урезать эту песню, получится 2 куплета, 2 припева. Сделать затухание в конце, чтоб логично заканчивалась. Попробую в скором времени, а пока выслала полный вариант.

[Natalija]

Аллочка, это песня первоначально звучала на английском, просто её перевели на русский. Очень интересно послушать + на эту песню. Если не затруднит, вышли пожалуйста на мой эмейл.

[Alla Zamnius]

Наташ, конечно, только эмейл свой сбрось мне, пожалуйста, в личку. :)
А ты мне на англ. сможешь? Тоже очень интересно послушать!!!

[Natalija]

Ок. Буду только рада.